1
00:00:01,061 --> 00:00:06,061
(musique funky)

2
00:00:47,981 --> 00:00:50,587
(Jacquard) Ah, le voilà. Bonjour,
Mademoiselle Perrin, nous vous attendions.

3
00:00:50,621 --> 00:00:53,386
- (Alwa) le chef. - S'il vous plaît, asseyez-vous.
- (Margot) Bonjour. - Mme Graley.

4
00:00:53,421 --> 00:01:00,623
(musique funky)

5
00:01:00,661 --> 00:01:04,985
- Oh mais qu'est-ce qu'elle est venue faire ?
"Casser"? L'école est finie. - Oh non, hein !

6
00:01:05,021 --> 00:01:11,188
- Eh bien, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? - Ils n'auront aucune intention
Pour nous faire répéter comme l'année dernière ?

7
00:01:11,221 --> 00:01:14,589
Nous avons donc un poste vacant
Ils iront se faire foutre. Quelles boules !

8
00:01:14,621 --> 00:01:18,467
Ce n'est pas possible ! Cette année
Nous avons tous été promus.

9
00:01:18,501 --> 00:01:24,907
- Bref, tes affaires : Père : Emmène-moi
À Paris. - Bravo ! Magnifique moche. -Graly.

10
00:01:24,941 --> 00:01:29,390
Mme Perrin, je parie que vous ne savez pas
Parce que nous l'avons suppliée de venir ici.

11
00:01:29,421 --> 00:01:32,868
Honnêtement non, cette année
Le Raja s’en est très bien sorti.

12
00:01:32,901 --> 00:01:38,863
Oui, ils étaient bons, je l'ai promis
Ils reçoivent un prix en cas de promotion.

13
00:01:38,901 --> 00:01:43,111
Oh, oui, sa fille Sue m'en a parlé.
Un voyage à Paris, si je me souviens bien.

14
00:01:43,141 --> 00:01:47,032
C'est vrai, c'était l'idée, stylo :
Nous ne pourrons le faire que le mois prochain.

15
00:01:47,061 --> 00:01:49,541
Nous avons quelques obligations formelles :...

16
00:01:49,581 --> 00:01:52,630
... Visite et mission du Ministre
Commerciale japonaise.

17
00:01:52,661 --> 00:01:56,461
Oui je vois. Cela partagera
Egalement le professeur Brouillard.

18
00:01:56,501 --> 00:02:00,142
Oh oui. j'ai beaucoup de travail
Il a été violé par les Japonais.

19
00:02:00,181 --> 00:02:03,867
- Mais pourquoi ne pas dire quoi à la dame ?
Le voulons-nous ? - (Mme Brouillard) C'est vrai.

20
00:02:03,901 --> 00:02:07,223
Ici, madame
Nous aimerions vous demander une grande faveur.

21
00:02:07,261 --> 00:02:12,188
- Il se trouve qu'il avait des projets pour
Libre ? - Eh bien non, rien de précis pour l'instant.

22
00:02:12,221 --> 00:02:14,542
Excellent, cela simplifie toute l’affaire.

23
00:02:14,581 --> 00:02:17,869
Nous vous serons très reconnaissants
S'il veut accompagner nos filles.

24
00:02:17,901 --> 00:02:23,783
-C'est la seule personne en qui nous avons confiance. - Non
Merci. Avez-vous quelque chose de précis en tête ?

25
00:02:23,821 --> 00:02:26,984
Au début nous avions
L’idée du Club Méditerranée..

26
00:02:27,021 --> 00:02:31,185
... Mais tous mes amis, c'est moi
Il a sauté dessus et ce n'est probablement pas une erreur.

27
00:02:31,221 --> 00:02:36,261
C'est un environnement très libre et sans restriction :
Nu complet et bien d'autres choses comme ça.

28
00:02:36,301 --> 00:02:40,306
Sur ce point, je suis également d'accord, e
Le problème est le même dans d’autres centres modernes.

29
00:02:40,341 --> 00:02:43,584
- (Margot) C'est vrai aussi.
- En plus, ce sera : difficile de trouver le lieu.

30
00:02:43,621 --> 00:02:47,023
En fait, nous avons pensé à Taomatu.
La connaissez-vous ?

31
00:02:47,061 --> 00:02:49,985
L'île nous appartient
Nous y avons une petite villa.

32
00:02:50,021 --> 00:02:53,104
j'ai entendu
C'est une île magnifique et inhabitée.

33
00:02:53,141 --> 00:02:56,668
-Mais c'est pas trop loin ?
- C'est exactement pourquoi nous l'avons choisi.

34
00:02:56,701 --> 00:03:03,152
D'abord parce que cela sort des sentiers battus
Et aussi parce que c'est un authentique paradis terrestre.

35
00:03:03,181 --> 00:03:07,231
Le professeur Brouillard l'a dit
Son bateau est à votre disposition.

36
00:03:09,861 --> 00:03:12,182
(Janot) ici.

37
00:03:12,221 --> 00:03:16,909
(Bébé) Mais combien de bagages ont-ils ?
Envisagent-ils de voyager à travers le monde ?

38
00:03:16,941 --> 00:03:20,184
(Janot) Ce sont des femmes, mec.
Miss Perrin vient aussi.

39
00:03:20,221 --> 00:03:23,862
Bébé n'est pas mal, Maître !
"Je vais au sang."

40
00:03:23,901 --> 00:03:26,302
(monter bébé)
(Janot) Mais tu es obsédé.

41
00:03:26,341 --> 00:03:29,072
(Janot) Ta moelle va sécher
Avec toute cette bonté de Dieu.

42
00:03:29,101 --> 00:03:32,901
Bébé, tu finis en prison juste pour avoir touché
Avec un doigt de mousse.

43
00:03:32,941 --> 00:03:37,026
(Bébé) Je serai satisfait du professeur.

44
00:03:37,061 --> 00:03:40,702
(Gnut) Dis, mais comment expliques-tu ça ?
De qui n’a-t-on jamais parlé ?

45
00:03:40,741 --> 00:03:45,224
(Janout) n'a ni mari ni fiancé.
Ils ne l'avaient jamais vue avec un homme.

46
00:03:45,261 --> 00:03:51,542
- (Bibi) Il a fait vœu de chasteté. Non
Il ne l'avait jamais vu auparavant, même de loin. - Vous dites ?

47
00:03:51,581 --> 00:03:54,505
(Rires) Oui. J'espère pouvoir le laisser y goûter moi-même.

48
00:03:54,541 --> 00:03:57,021
(rires)
(Bébé) C'est le dernier. ici.

49
00:03:57,061 --> 00:04:00,349
- (Janot) je vais chez le professeur
Pour lui dire que nous sommes prêts. - Bien.

50
00:04:07,941 --> 00:04:12,822
(bruit principal en correction)

51
00:04:16,021 --> 00:04:18,752
(ouvre la porte)

52
00:04:29,941 --> 00:04:32,672
Tu dors, Corinne ?

53
00:04:33,781 --> 00:04:37,911
- Oh, maman, qu'est-ce qu'il y a ? -Sari : Moi
Je n'arrive pas à dormir pendant un moment, ma chérie.

54
00:04:37,941 --> 00:04:42,344
Sachant que tu es loin de ta mère..
C'est la première fois que vous voyagez seul.

55
00:04:42,381 --> 00:04:47,751
- أوه، ابدأ من جديد! كنت سأفعل بدونها.
-Est-ce ainsi que tu réponds à ta mère ?

56
00:04:47,781 --> 00:04:51,547
أنا وووالدك نعرض عليك إجازة
Bien et tu nous remercies de cette façon ?

57
00:04:51,581 --> 00:04:55,631
(جاكار) مارجوت؟
هيا، علينا أن نذهب.

58
00:04:55,661 --> 00:04:58,346
Bonjour maman. ليلة سعيدة عزيزي.

59
00:05:01,181 --> 00:05:05,106
(La porte s'ouvre et se ferme)

60
00:05:06,741 --> 00:05:11,741
(musique funky)

61
00:05:53,261 --> 00:05:58,261
(La poésie de Corinne c'est pour s'amuser
et musique non conventionnelle)

62
00:06:05,061 --> 00:06:13,981
(musique sensuelle)

63
00:06:14,021 --> 00:06:19,021
(Ayat Surur Su
والموسيقى غير التقليدية)

64
00:07:01,101 --> 00:07:06,101
(آية مادلين من المتعة
والموسيقى غير التقليدية)

65
00:08:30,941 --> 00:08:35,503
- Ne vous inquiétez pas, Professeur Mesdames
Ils seront entre de bonnes mains. - Je l'espère.

66
00:08:35,541 --> 00:08:37,748
Le bateau viendra vous chercher dans les 15 jours.

67
00:08:37,781 --> 00:08:40,625
Perles Raju
Sari : de superbes vacances écologiques.

68
00:08:40,661 --> 00:08:43,346
Au fait, Jeannot
Ne le prenez pas comme une insulte...

69
00:08:43,381 --> 00:08:48,547
...Mais le sari : Eh bien, c'est entre Bebe et les dames
Il n’y a pas beaucoup de « camaraderie ».

70
00:08:48,581 --> 00:08:52,427
N'hésitez pas, Commandant
Nous resterons où nous sommes.

71
00:08:54,701 --> 00:08:58,023
(musique funky)

72
00:08:58,061 --> 00:09:01,543
- (Sue) Est-ce que la mer te dérange ?
- (Madeleine) Non, pas du tout.

73
00:09:01,581 --> 00:09:11,468
(musique funky)

74
00:09:11,501 --> 00:09:16,348
-Nous pourrions passer un bon moment à Tomatoa.
-Pourquoi pas?

75
00:09:16,381 --> 00:09:21,381
(musique funky)

76
00:09:40,541 --> 00:09:45,468
Après tout ce temps, ce sera : le vide
Très différent des autres. Tu verras, Sari : magnifique.

77
00:09:45,501 --> 00:09:50,501
(musique funky)

78
00:10:04,181 --> 00:10:08,186
Raju, nous sommes arrivés.
Voici notre île.

79
00:10:09,181 --> 00:10:14,187
-Je me souviens d'elle quand j'étais plus jeune.
- Sarah' : J'ai dormi entre-temps.

80
00:10:17,301 --> 00:10:19,986
S'il y a une discothèque,
Ce serait parfait.

81
00:10:20,021 --> 00:10:23,628
- (Madeleine) Oh, il ne promet rien
Bien cette île ! - (Sue) Quel désert !

82
00:10:23,661 --> 00:10:26,983
(Rajao) - Nous sommes enfin là,
Je n’en pouvais plus. Sarah : Incroyablement endurant.

83
00:10:27,021 --> 00:10:29,831
(Rajao) - Mais non, tu verras...
- Tu verras qu'il va falloir s'installer avec Pepe.

84
00:10:29,861 --> 00:10:33,627
(Rajao) - Nous allons créer un véritable poste vacant
Environnemental. - Nous trouverons quelque chose à faire.

85
00:10:33,661 --> 00:10:40,909
- (Bébé) Tu peux y aller. Rendez-vous dans
15 jours. - Accueillir ! - (Homme) 0 kilos en 15 jours.

86
00:10:40,941 --> 00:10:45,310
- (Homme) Amusez-vous bien !
- (Rajawa) Eh bien... qui aime ça...

87
00:11:17,461 --> 00:11:22,308
- Hé, cette épave n'était pas là
La dernière fois, nous sommes venus. - C'est exact.

88
00:11:22,341 --> 00:11:24,947
Vous voulez voir qui nous sommes ?
Un paria ? Vous savez quel rire !

89
00:11:24,981 --> 00:11:27,951
Oui, peut-être que nous trouverons le Flying Dutchman.

90
00:11:31,021 --> 00:11:37,506
(les filles rient)

91
00:11:37,541 --> 00:11:39,942
Madeleine : Allez, allons à l'eau.

92
00:11:41,221 --> 00:11:43,428
(Corinne) Il fait froid !

93
00:11:45,981 --> 00:11:51,351
Madeleine, j'ai chaud, on y va ?
Venez ici ! Arriverez-vous ?

94
00:11:51,381 --> 00:11:56,592
- (Madeline) Sue, où es-tu ?
- Allez, allez, c'est beau !

95
00:11:56,621 --> 00:12:01,024
- (Madeleine) Il fait chaud ! Venez ici!
- C'est super, allez ! - Comme c'est beau !

96
00:12:01,061 --> 00:12:04,782
(Musique géniale
Et les filles ont ri)

97
00:12:04,821 --> 00:12:07,062
(Sue) Ne m'expose pas !

98
00:12:09,341 --> 00:12:12,743
(Corinne) je te l'ai dit
Nous nous amuserons.

99
00:12:12,781 --> 00:12:16,911
- (Madeleine) Espérons qu'il y en ait
Plus amusant. - (Sue) Je ne pense pas !

100
00:12:16,941 --> 00:12:21,549
(musique funky)

101
00:12:21,581 --> 00:12:25,905
-Est-ce qu'on va bien nager ?
- Non, revenons-y. - Il est très fatigué.

102
00:12:25,941 --> 00:12:28,103
(dialogue incorruptible)

103
00:12:28,381 --> 00:12:30,509
(Sue) Es-tu déjà fatiguée ?

104
00:12:31,861 --> 00:12:34,785
Sarah' : J'ai de l'appétit...

105
00:12:35,701 --> 00:12:37,908
Coupez-le !

106
00:12:37,941 --> 00:12:42,941
(musique funky)

107
00:12:59,541 --> 00:13:02,306
Sois sage, bébé, d'accord.
Vous pouvez le lire sur votre visage.

108
00:13:02,341 --> 00:13:06,949
- Je sais, je sais, regarde et ne touche pas.
-Et aussi regarder le moins possible.

109
00:13:06,981 --> 00:13:11,862
Eh bien, n'en faisons pas trop maintenant,
Je ne suis pas Jack l'Éventreur !

110
00:13:11,901 --> 00:13:14,268
Qui sait ?

111
00:13:14,301 --> 00:13:19,301
(musique funky)

112
00:13:29,621 --> 00:13:34,832
- Susan, mets ton soutien-gorge, s'il te plaît.
- Oui! Ensuite, il me reste toute la marque blanche.

113
00:13:34,861 --> 00:13:38,786
s'il te plaît. La même invitation
Cela s'applique aux autres, bien sûr.

114
00:13:38,821 --> 00:13:42,109
Quand tu prends un bain de soleil, cherche-le
Pour mettre quelque chose de plus décent.

115
00:13:42,141 --> 00:13:47,022
- (Sue) J'ai une veste dans mon sac.
Est-ce que ça te va ? - Poursuivre ! - 0k, désolé.

116
00:13:47,061 --> 00:13:52,061
(Vagues vagues
Et les vers de la mouette)

117
00:14:01,381 --> 00:14:06,308
Cependant, je n'aime pas être un observateur
Tu sais ce que tes parents m'ont demandé de faire ?

118
00:14:06,341 --> 00:14:11,347
Oh, mais désolé, mais tu es jeune
Presque autant qu'on ne trouve pas ça ridicule ?

119
00:14:11,381 --> 00:14:14,749
Que veux-tu qu’il se passe ?
Si vous voyez un petit morceau de peau dans le piil ?

120
00:14:14,781 --> 00:14:19,025
Ce sont eux qui pensent toujours au mal,
Ce n'est pas nous qui faisons cela, chère demoiselle.

121
00:14:19,061 --> 00:14:22,270
Eh bien, ne fais rien de mal.

122
00:14:22,301 --> 00:14:26,306
Vous voyez, ils sont gentils et chers,
Mais ils ont pris un peu de retard.

123
00:14:26,341 --> 00:14:31,063
« Vous n'êtes pas obligé de passer du temps avec certaines personnes ;
Certains livres ne doivent pas être lus… » et ainsi de suite.

124
00:14:31,101 --> 00:14:36,187
Mais qu’en pensent-ils ? Nous avons découvert qui
A tel point que les enfants n'amènent pas de cigognes !

125
00:14:36,221 --> 00:14:38,303
Eh bien, maintenant tu es injuste, Raju.

126
00:14:38,341 --> 00:14:42,790
Je ne leur en veux pas beaucoup. En gros, si vous êtes ici
Cela signifie qu’ils vous donnent une certaine liberté.

127
00:14:42,821 --> 00:14:45,222
- Oui, bonne nuit !
- Corinne !

128
00:14:45,261 --> 00:14:49,823
Essayez de les comprendre, ils l'ont fait
Leur éducation, leur mentalité.

129
00:14:49,861 --> 00:14:53,911
Bien sûr, et un petit boa sous le nez
Tu ne veux pas le mettre là ?

130
00:14:53,941 --> 00:14:58,583
Leurs filles qui ne le font pas
Mesdames respectées ! Ne jamais dire jamais!

131
00:14:58,621 --> 00:15:01,227
Eh bien, tu as raison aussi.

132
00:15:01,261 --> 00:15:05,585
-Alors je lui mettrai de la crème.
Il le méritait. -Graly.

133
00:15:15,301 --> 00:15:19,625
Il y a la plume de la vérité'),
Nous ne sommes ni à Paris ni à New York.

134
00:15:19,661 --> 00:15:24,462
C'est un environnement fermé, une petite ville.
Ce qu’on appelait autrefois une « colonie ».

135
00:15:24,501 --> 00:15:26,265
Donc?

136
00:15:26,301 --> 00:15:31,228
Nous avons tout ce qui est modernité et liberté.
Un menteur vient sans scrupules...

137
00:15:31,261 --> 00:15:33,150
« Comme certains produits importés.

138
00:15:33,181 --> 00:15:38,745
Je trouve qu'il est logique d'être une petite entreprise,
Soigné, propre et un peu conservateur.

139
00:15:38,781 --> 00:15:42,752
"Répondez d'une certaine manière,
Défendez-vous.

140
00:15:43,861 --> 00:15:48,861
(musique de suspense)

141
00:16:25,861 --> 00:16:33,268
(les filles rient)

142
00:16:33,301 --> 00:16:38,831
- Raju, ne pars pas, s'il te plaît,
Soyez prudent. - Ne t'inquiète pas.

143
00:16:38,861 --> 00:16:42,070
(les filles rient)

144
00:16:42,101 --> 00:16:44,581
"Gardez les yeux ouverts"
Je vais faire du branillo.

145
00:16:44,621 --> 00:16:47,943
Tais-toi, je ne te laisserai pas le manger
Par les requins. Je préfère les manger !

146
00:16:49,781 --> 00:16:52,352
(Janot) Mais vas-y <i>'</i> ?!

147
00:16:52,381 --> 00:16:57,547
- Tu ne trouves pas que c'est un endroit merveilleux ?
-Sinon... c'est un endroit plein de vie.

148
00:16:57,581 --> 00:17:02,428
- drôle ! - (Madeleine) C'est une place pour moi
Dangereux. - (Sue) Dangereux ?! Pourquoi?

149
00:17:02,461 --> 00:17:08,230
Madeline par ennui. L'ennui qui t'attaque
Et ça vous tue... lentement et sûrement.

150
00:17:08,261 --> 00:17:14,906
- Exagéré ! Je vais chercher des coquillages.
Qui vient avec moi ? - Je suis venu.

151
00:17:14,941 --> 00:17:20,391
-Nous allons prendre une douche. -D'accord,
Mais ne sors pas en mer, hein ? Je te verrai plus tard.

152
00:17:24,221 --> 00:17:29,221
(musique de suspense)

153
00:17:38,221 --> 00:17:43,261
- Il a l'air ! - Beau. -Gardez-le en souvenir.
C'est une forme très rare. -Gralement !

154
00:17:43,301 --> 00:17:45,872
(musique de suspense)

155
00:17:45,901 --> 00:17:48,268
(crise)

156
00:17:48,301 --> 00:17:53,751
- (Sue) As-tu entendu ? - (Alloa) Non, quoi ?
- Du bruit, comme une branche cassée.

157
00:17:53,781 --> 00:17:55,988
(Hauteur) Sarah : C'était un animal.

158
00:17:56,021 --> 00:18:00,788
- Quels animaux y a-t-il ? - Ne t'inquiète pas,
Il n'y a aucun animal dangereux sur cette île.

159
00:18:02,541 --> 00:18:06,102
Oh, je commence à avoir les couilles pleines
Rien ne se passe ici.

160
00:18:06,141 --> 00:18:10,590
- Allez, n'exagère pas
15 jours ça passe vite. -Tu le dis !

161
00:18:10,621 --> 00:18:15,991
Corinne, restant ici sans plaisir,
Discothèque Sinla... comme c'est ennuyeux !

162
00:18:23,541 --> 00:18:26,829
-Tu aimes la vue, mec ?
- Arrête de ressembler à ça.

163
00:18:26,861 --> 00:18:30,388
Eh bien, vous êtes de jolies chattes
Les regardez-vous autrement ?

164
00:18:30,421 --> 00:18:36,588
- Reste à droite. Parlez et vous êtes viré.
-Tu ne peux même pas plaisanter avec moi ?

165
00:18:36,621 --> 00:18:41,149
- Il est d'accord. - Où étiez-vous ?
- Jusqu'au promontoire, mais il n'y avait personne.

166
00:18:41,181 --> 00:18:47,462
- Je n'ai vu personne. -Tu penses toujours
Cette épave qu'on a vue sur la plage ?

167
00:18:47,501 --> 00:18:51,745
Oui, mais cela doit venir d’un endroit inconnu.
Un navire qui a coulé il y a longtemps.

168
00:18:51,781 --> 00:18:58,062
-Et peut-être ce pauvre équipage
Je suis au fond de la mer. - Paix à leurs âmes !

169
00:19:03,061 --> 00:19:05,951
Ne m'attaque pas, il fait chaud.

170
00:19:05,981 --> 00:19:10,623
Hé, regarde ces deux choses
Ils le font ! Ils me semblent fous.

171
00:19:10,661 --> 00:19:14,666
Mmm... le petit crédule se sent scandalisé.

172
00:19:14,701 --> 00:19:20,105
- Allez voir si le smash arrive,
au lieu de. - Il écrit un journal.

173
00:19:20,141 --> 00:19:25,102
-Tu achètes ces mauvaises conneries ?
- Non, notre père. - Ah, quelle chose !

174
00:19:25,141 --> 00:19:30,352
- Ma mère dit toujours que les hommes
Ce sont tous des cochons. - Pourquoi, certaines femmes ne le font pas ?

175
00:19:30,381 --> 00:19:33,146
Vous voulez vérifier ?

176
00:19:35,341 --> 00:19:37,389
Moi aussi... salopes !

177
00:19:37,421 --> 00:19:47,069
(Bijoux de plaisir pour les filles
et musique non conventionnelle)

178
00:19:47,221 --> 00:19:49,588
Madeleine, laisse-moi t'embrasser.

179
00:19:49,981 --> 00:19:52,427
Madeleine, laisse-moi...

180
00:19:52,461 --> 00:19:57,461
(musique funky)

181
00:20:02,741 --> 00:20:11,582
(soupirs de plaisir et musique funky)

182
00:20:11,741 --> 00:20:13,789
(Madeleine) Oui...

183
00:20:14,621 --> 00:20:16,669
Madeleine, lèche-moi...

184
00:20:16,701 --> 00:20:18,783
(musique funky)

185
00:20:18,821 --> 00:20:21,791
Madeleine, toi aussi...

186
00:20:21,821 --> 00:20:24,347
Madeline, ne te laisse pas distraire, Corinne.

187
00:20:24,381 --> 00:20:30,627
(musique funky)

188
00:20:30,661 --> 00:20:33,505
(Musique funky et couplets amusants)

189
00:20:33,541 --> 00:20:35,589
(MADELEINE) Ah oui...

190
00:20:35,621 --> 00:20:40,502
(Musique funky et couplets amusants)

191
00:20:40,541 --> 00:20:43,988
(Madeleine) J'aime ça... Ne t'arrête pas.

192
00:20:44,021 --> 00:20:46,422
Madeleine, ne t'arrête pas !

193
00:20:46,461 --> 00:20:51,461
(Musique funky et couplets amusants)

194
00:21:11,781 --> 00:21:14,751
(Madeleine) C'est mieux
Qui est avec les hommes ?

195
00:21:14,781 --> 00:21:19,781
(Musique funky et couplets amusants)

196
00:21:26,461 --> 00:21:29,032
(Sue) Oh, je te lèche encore !

197
00:21:29,061 --> 00:21:37,025
(Musique funky et couplets amusants)

198
00:21:37,061 --> 00:21:39,951
Madeleine, tu as le meilleur
Langue du monde.

199
00:21:40,261 --> 00:21:42,628
(Musique funky et couplets amusants)

200
00:21:42,661 --> 00:21:45,631
- Bonjour ? M. Jaguar, voici Jeannot.
<i> - (Jacquard) </i> Toute Irène <i> ? </i>

201
00:21:45,661 --> 00:21:47,902
- Eh bien, rassurez-vous.
<i>-Sana</i>Kantanta.

202
00:21:47,941 --> 00:21:51,787
- Après-demain, nous vous contacterons comme convenu.
<i> - (Jacquard) </i>Nan <i>Je t'entends ! </i>

203
00:21:51,821 --> 00:21:54,665
- <i>Bonjour</i> ? <i>Bonjour </i> ?
<i>- (Jacquard) Jannat, renvoie ! </i>

204
00:21:54,701 --> 00:21:57,227
Monsieur Jacquart ! Accueillir?

205
00:21:57,261 --> 00:21:59,832
- pouvez-vous m'entendre?
<i>-Le scénario Alaa existe-t-il ? Laisse-moi parler. </i>

206
00:21:59,861 --> 00:22:03,104
-Il est là, maintenant je vais le lui passer.
<i>- Os (Jacquard). </i>

207
00:22:06,021 --> 00:22:08,945
<i>- Bonjour ? Bonjour Mademoiselle Aloa ! </i>
- <i>Je</i> ici, M. Jaguar.

208
00:22:08,981 --> 00:22:11,109
- Att<i>va ? </i>
- Eh bien, ne t'inquiète pas.

209
00:22:11,141 --> 00:22:14,702
<i> - (Jacquard) </i> est venu <i> fa</i> des <i> filles peuvent-elles ? </i>
- Les dames sont superbes.

210
00:22:14,741 --> 00:22:18,188
- Ils passent de bonnes vacances.
<i>- (Jacquard) Tous, ECM, Émail.

211
00:22:18,221 --> 00:22:21,589
<i>(Jacquard) Dis-moi, garde-le toujours
Avaklia, je fais confiance à ces sauvages ! </i>

212
00:22:21,621 --> 00:22:24,670
Ne vous inquiétez pas, M. Jaguar,
Je ne les perds jamais de vue un seul instant.

213
00:22:24,701 --> 00:22:27,830
<i>Os ! Alara nous appelle à nouveau
A partir de demain soir. Buananat. </i>

214
00:22:27,861 --> 00:22:30,068
Bonsoir.

215
00:22:33,821 --> 00:22:38,821
(crime de krill)

216
00:23:57,141 --> 00:24:01,590
- Tu vois, cette lumière est toujours Ii.
- Sarah' : Bateau de pêche.

217
00:24:01,621 --> 00:24:04,431
Non, c'est très fort.

218
00:24:04,461 --> 00:24:07,510
Il doit s'agir d'un patrouilleur appartenant aux Pouilles.

219
00:24:08,501 --> 00:24:11,107
Et qu'est-ce que tu fais ici ?

220
00:24:11,141 --> 00:24:14,987
Ah, mais « je suis devenu vraiment mauvais » !
Tu as toujours ces débris sur la tête.

221
00:24:15,021 --> 00:24:20,949
Bien sûr, je ne veux pas prendre de risque.
Surtout avec ces Raju ici.

222
00:24:20,981 --> 00:24:25,703
Peut-être que cet observateur cherche quelqu'un,
Cette personne se cache peut-être sur l’île.

223
00:24:25,741 --> 00:24:29,791
-Nous sommes là pour éviter les « ennuis ».
-Tu rends les choses si tragiques pour moi.

224
00:24:29,821 --> 00:24:32,904
Ne vous inquiétez pas, calmez-vous.

225
00:24:34,301 --> 00:24:39,307
- Où vas-tu? - je veux essayer
Pour communiquer avec ce vaisseau.

226
00:24:39,341 --> 00:24:44,825
(crime de krill)

227
00:24:53,141 --> 00:24:58,864
Prêt ! Voici Stallone
Radio Colibri sur l'île Tomatoa.

228
00:24:58,901 --> 00:25:05,182
Demander un contact radio avec le bateau
Il se croise à environ un mile au sud-ouest de Taumatoa.

229
00:25:05,221 --> 00:25:07,428
Répondez, c'est fini !

230
00:25:07,461 --> 00:25:09,828
peux-tu m'entendre répondre !

231
00:25:09,861 --> 00:25:14,861
(musique funky)

232
00:26:28,861 --> 00:26:33,861
(Musique funky et couplets amusants)

233
00:26:45,621 --> 00:26:48,227
(musique funky)

234
00:26:48,261 --> 00:26:53,261
(Musique funky et couplets amusants)

235
00:27:06,381 --> 00:27:11,381
(musique funky)

236
00:27:23,301 --> 00:27:28,865
(musique de suspense)

237
00:27:28,901 --> 00:27:35,910
(Poivre suffocant des vers de douleur)

238
00:27:35,941 --> 00:27:44,190
(musique de suspense)

239
00:27:44,221 --> 00:27:47,543
Bonjour ? Accueillir?
Voici Kolibri, la réponse !

240
00:27:47,581 --> 00:27:49,982
(musique de suspense)

241
00:27:50,021 --> 00:27:52,911
Bonjour ? Voici Kolibri, la réponse !

242
00:27:52,941 --> 00:27:57,941
(musique de suspense)

243
00:28:04,061 --> 00:28:06,063
(Janot) Bébé...

244
00:28:06,101 --> 00:28:11,983
(Les vers douloureux de Janotte)

245
00:28:12,021 --> 00:28:17,869
(musique de suspense)

246
00:28:17,901 --> 00:28:20,825
Espèce d'imbécile, tu es mort !

247
00:28:20,861 --> 00:28:23,467
(musique de suspense)

248
00:28:23,501 --> 00:28:25,310
(Ayat Al-Nadba)

249
00:28:25,341 --> 00:28:30,029
- Qui es-tu ? - Fermez-la ! Un souffle et toi
Oncle! -Cette maison est pleine de femmes.

250
00:28:30,061 --> 00:28:33,190
Merde, ça fait deux ans
Ce "je ne trempe pas de cookies".

251
00:28:33,221 --> 00:28:37,704
J'ai mangé des femmes, c'est nul, culattone ?
Clyde, va chercher quelque chose à manger.

252
00:28:37,741 --> 00:28:42,030
- Je suis sûr qu'ils nous doivent quelque chose ici
Il y aura beaucoup de nourriture – oui.

253
00:28:43,341 --> 00:28:45,912
Hé, énerve-toi !

254
00:28:53,821 --> 00:28:58,821
(crime de krill)

255
00:29:15,861 --> 00:29:18,626
(vers 'poivron agacé')

256
00:29:49,821 --> 00:29:51,869
Ici.

257
00:29:58,141 --> 00:30:04,262
(en haut : cris)

258
00:30:04,301 --> 00:30:08,101
Arrêtez !
Hé, je t'ai dit d'arrêter !

259
00:30:08,141 --> 00:30:11,111
Nous sommes sûrs
Que celui dehors ne bouge pas ?

260
00:30:11,141 --> 00:30:16,227
Ne vous enfuyez pas, ne vous inquiétez pas.
Je l'ai attaché comme du salami, ne t'inquiète pas.

261
00:30:16,261 --> 00:30:24,988
(en haut : cris)

262
00:30:30,461 --> 00:30:32,862
(Clyde) Arrête, Pepper !

263
00:30:33,621 --> 00:30:36,101
(Clyde) Arrête !

264
00:30:36,141 --> 00:30:38,621
Oh!

265
00:30:42,941 --> 00:30:47,742
- (Clyde) Je ne veux pas me battre.
-Et tu vas bien. Vous savez qui commande.

266
00:30:49,461 --> 00:30:54,422
-Je pense "à ce salami".
Dehors, nous en avons besoin. - Nous en avons absolument besoin.

267
00:30:54,461 --> 00:30:57,749
Il est le seul à savoir comment faire fonctionner ça
Ce piège radio.

268
00:30:57,781 --> 00:31:01,706
Je l'ai presque étouffé.
Je ne veux pas qu'il « abandonne ses stylos ».

269
00:31:01,741 --> 00:31:03,709
Tout à fait raison.

270
00:31:03,741 --> 00:31:06,904
J'ai besoin d'une bonne infirmière.

271
00:31:07,941 --> 00:31:10,865
- Pourquoi n'y penses-tu pas, ma mignonne ?
- Mm...

272
00:31:10,901 --> 00:31:13,222
Allez!

273
00:31:14,181 --> 00:31:17,151
Tu aimes ça, n'est-ce pas ? alors ?

274
00:31:18,101 --> 00:31:20,672
Vous aimez la mer, n'est-ce pas ?

275
00:31:20,701 --> 00:31:22,829
La réponse est « fenouil » !

276
00:31:22,861 --> 00:31:26,946
Si vous ne l'aimez pas, vous pouvez l'apporter vous-même
Le petit homme noir qui était avec toi dans la cellule.

277
00:31:26,981 --> 00:31:31,543
(Clyde et Bert rient)

278
00:31:33,221 --> 00:31:38,221
(crime de krill)

279
00:31:45,021 --> 00:31:46,944
Bâtard !

280
00:31:46,981 --> 00:31:51,145
Écoute, écoute, puis je me suis réveillé.
Et c'est moi qui étais très inquiet..

281
00:31:51,181 --> 00:31:55,630
- Je n'aime pas le porc. - Du gras,
Quels sont les gros mots, faites attention à la façon dont vous parlez.

282
00:31:55,661 --> 00:31:59,791
Tu sais que je peux faire pour toi
Très heureux si ça vous plaît ?

283
00:31:59,821 --> 00:32:04,110
- Ne me touchez pas. - Pourquoi tu ne veux pas ?
Sois mon amie Anli, ma petite amie.

284
00:32:04,141 --> 00:32:06,428
Saviez-vous que ces deux-là « voulaient vous tuer » ?

285
00:32:06,461 --> 00:32:11,752
Si je ne lui avais pas dit :
"Non, gros garçon, ne le touche pas, il est tout à moi."

286
00:32:13,741 --> 00:32:16,950
Arrêt! Soyez calme.
(Plaintes Bieber)

287
00:32:16,981 --> 00:32:19,746
Il a aussi le droit de passer un bon moment.

288
00:32:19,781 --> 00:32:23,672
Cela me dégoûte.
(poivre d'équitation)

289
00:32:23,701 --> 00:32:27,831
À quel point es-tu cruel ?
(Plaintes Bieber)

290
00:32:27,861 --> 00:32:32,071
Nous essayons aussi de nous amuser.
Quel "voulez-vous" en premier ?

291
00:32:35,541 --> 00:32:40,388
- Rien, je les laisse tous.
- Hé, tu as bu ton esprit ?

292
00:32:40,421 --> 00:32:42,992
Qui aurait pu s’attendre à une telle richesse ?

293
00:32:43,021 --> 00:32:49,745
S'ils nous attrapent, ils l'apporteront aussi
Par exemple, nous avons déjà tué un marin.

294
00:32:49,781 --> 00:32:55,231
Bon sang ! Ne soyez pas un oiseau de mauvais augure.
En plus, ils ne nous reprendront pas, voyez-vous.

295
00:32:55,261 --> 00:32:59,425
Avez-vous déjà vu ces lumières ?
Tôt ou tard, ils viendront ici.

296
00:33:00,541 --> 00:33:03,021
Et nous ne serons pas là, idiot !

297
00:33:03,061 --> 00:33:06,782
Et dans quelques jours ça devrait arriver aussi
Un bateau pour emmener ces "oiseaux".

298
00:33:06,821 --> 00:33:13,431
Je préférerais mourir, mais je ne retournerai pas en prison.
Parce que cette fois, ils jettent la clé !

299
00:33:13,461 --> 00:33:18,547
- Ils ne donnent pas de poivre ! Mais pour moi, oui.
Poivre. Je n'ai eu qu'à servir 5 ans de plus.

300
00:33:18,581 --> 00:33:22,222
- Allons-y doucement, nous ne le faisons pas
D'autres salopes. - Il écoute...

301
00:33:22,261 --> 00:33:27,586
Je n'ai pas été avec une femme depuis qu'elle a été tuée
Cette salope parce qu'elle "ne me le donnera pas".

302
00:33:27,621 --> 00:33:30,272
Je ne les abandonne donc pas.

303
00:33:30,301 --> 00:33:34,784
-Écoutez-moi! - il est clair ? -Nous pouvons
Nous emportons avec nous pour que nous soyons en sécurité.

304
00:33:34,821 --> 00:33:38,746
Celui-ci vaut mieux qu'un
L'assurance-vie, vous comprenez ?

305
00:33:38,781 --> 00:33:43,025
Alors, qu'est-ce qui le rend différent
S'ils le cassent ou pas ?

306
00:33:43,061 --> 00:33:46,110
- Non ! Non, Poivre !
- Mais bon sang !

307
00:33:58,981 --> 00:34:06,422
(musique romantique)

308
00:34:06,461 --> 00:34:08,941
Non, laisse-moi !

309
00:34:08,981 --> 00:34:13,305
Non, laissez tomber, s'il vous plaît.
Prends-moi, mais laisse-la tranquille.

310
00:34:13,341 --> 00:34:15,708
Je ressens le sentiment...

311
00:34:15,741 --> 00:34:18,221
Et pourquoi ?

312
00:34:19,861 --> 00:34:22,262
Tu ne serais pas vierge, n'est-ce pas ?

313
00:34:22,301 --> 00:34:26,272
Tu sais?
C'est très fatiguant, surtout le ventre plein.

314
00:34:27,581 --> 00:34:31,711
Et toi, par contre,
« Vous avez déjà ouvert la voie », n'est-ce pas ?

315
00:34:31,741 --> 00:34:35,587
J'espère que c'est très large,
Parce que j'ai un bel outil.

316
00:34:36,661 --> 00:34:38,663
Il s'éloigne.

317
00:34:38,701 --> 00:34:43,701
(musique romantique)

318
00:35:06,701 --> 00:35:09,147
Allez, occupe-toi.

319
00:35:09,181 --> 00:35:15,507
(musique romantique)

320
00:35:15,541 --> 00:35:17,623
Bravo !

321
00:35:17,661 --> 00:35:20,426
Bravo, donc.

322
00:35:20,461 --> 00:35:23,032
Allez, que peux-tu faire ?

323
00:35:23,061 --> 00:35:28,943
(musique romantique)

324
00:35:28,981 --> 00:35:31,268
(quelqu'un crie)

325
00:35:38,061 --> 00:35:40,189
(vers le misérable Clyde)

326
00:35:40,221 --> 00:35:43,304
- Piero, Amotu.
- la malédiction ! - Non ! Je ne voulais pas.

327
00:35:43,341 --> 00:35:46,470
- (Pérou) Ne me frappe pas !
- Le vilain "fenouil" ! - Non!

328
00:35:46,501 --> 00:35:50,586
Saviez-vous que nous en avons besoin !
Je t'aime, salaud !

329
00:35:50,621 --> 00:35:55,070
- Je t'ai dit de le soigner, pas de le tuer !
- Il s'est agenouillé pour moi sur les couilles.

330
00:35:55,101 --> 00:35:59,982
Puis "Je ne l'ai plus jamais revu". Tu dois me croire.
Pepper, s'il te plaît, je ne voulais pas lui faire de mal.

331
00:36:00,021 --> 00:36:03,104
s'il te plaît !
Non ! Ne tirez pas, non !

332
00:36:03,141 --> 00:36:06,782
- Oublie ça, Pepper. Nous trouverons un moyen
Pour faire fonctionner la radio. - Bon sang !

333
00:36:06,821 --> 00:36:12,271
- Allez, allons boire une autre bouteille.
- Mais oui, il me reste aussi la moitié du boulot.

334
00:36:12,301 --> 00:36:16,625
Au fait pourquoi ?
Ne laissez pas ça se terminer sur la plage ?

335
00:36:16,661 --> 00:36:21,030
- Mais quelle est cette nouvelle ?
- Oui, pour ne pas effrayer les autres Rajawans.

336
00:36:21,061 --> 00:36:24,827
Si nous les gardons bien, ils nous aideront
Plus prêt, au cas où nous en aurions besoin.

337
00:36:24,861 --> 00:36:27,626
-Qu'en penses-tu?
- pas mal !

338
00:36:28,381 --> 00:36:30,952
Tu as la tête !

339
00:36:30,981 --> 00:36:34,303
-Et puis il est capable de ce que je peux
« Babary » tous. - Oui bien sûr.

340
00:36:34,341 --> 00:36:38,824
- Toujours si tu ne changes pas d'avis.
- Pourquoi pas, Pepper ? Presque presque...

341
00:36:42,581 --> 00:36:43,946
Mmm...

342
00:36:43,981 --> 00:36:52,071
(musique funky)

343
00:36:52,101 --> 00:36:54,103
Il marche !

344
00:36:54,141 --> 00:36:56,872
(musique funky)

345
00:36:56,901 --> 00:36:58,824
Qu'est-ce que tu vas faire, hein ?

346
00:36:58,861 --> 00:37:00,863
(Alwa yo rla)

347
00:37:00,901 --> 00:37:05,901
(musique funky)

348
00:37:28,541 --> 00:37:33,342
(Versets sur la peur de la supériorité)

349
00:37:33,381 --> 00:37:38,381
(Musique géniale
Versets sur la peur des hauteurs)

350
00:37:43,861 --> 00:37:48,861
(musique funky)

351
00:38:49,341 --> 00:38:59,069
(Musique funky et alloa)

352
00:38:59,101 --> 00:39:01,388
(Alloa, pleure) Non !

353
00:39:01,421 --> 00:39:06,421
(musique funky)

354
00:41:02,461 --> 00:41:06,432
(Pierre Plaisir)

355
00:41:06,461 --> 00:41:11,461
(Musique géniale
Et les vers intéressants de Pepper)

356
00:42:16,341 --> 00:42:20,426
Prends soin de toi, Raguin
Vous êtes dans un sale état.

357
00:42:20,461 --> 00:42:24,182
Mais si tu fais ce que je dis,
"Vous pouvez sauver votre peau."

358
00:42:27,701 --> 00:42:33,151
Nous avons fui Tanger tous les trois,
La prison, pour ainsi dire.

359
00:42:33,181 --> 00:42:35,229
...Mais je ne suis pas un monstre
Comme les deux autres, en fait.

360
00:42:35,261 --> 00:42:40,904
- Mais en réalité. .. -Strunel
Qui que vous soyez, faites-moi confiance !

361
00:42:40,941 --> 00:42:46,471
Oui, je sais que tu as peur, mais voyons voir
Trouvez un accord et j'essaierai de vous sauver.

362
00:42:46,501 --> 00:42:50,426
Je veux dire « sauve ta peau ».
Pour le reste, je ne garantis rien.

363
00:42:50,461 --> 00:42:54,750
Pourquoi es-tu si belle ?
Ce cochon Pepper pourrait vous sauver.

364
00:42:54,781 --> 00:42:58,945
Après tout, faire l'amour
Personne n'est jamais mort, à votre avis ?

365
00:42:58,981 --> 00:43:02,463
Souvent, tôt ou tard,
À quelqu'un que vous « deviez le donner », n'est-ce pas ?

366
00:43:02,501 --> 00:43:06,904
C'est toujours mieux que sous terre.
Donc s'il essayait, je le laissais.

367
00:43:06,941 --> 00:43:10,024
-Et elle ?
- Tu préfères faire ça avec moi ?

368
00:43:10,061 --> 00:43:15,511
Sherla, allez !
Allez, dis-moi qui tu es et d'où tu viens.

369
00:43:15,541 --> 00:43:20,547
Je m'appelle Corinne Jaguar. Mon père
Commandant de la base navale de Tahiti.

370
00:43:20,581 --> 00:43:23,187
Intéressant... continuez.

371
00:43:23,221 --> 00:43:27,067
Mais le père de mon ami
Il est propriétaire de Luccherificio.

372
00:43:27,101 --> 00:43:31,231
Il est également propriétaire d'une grande entreprise
Bâtiment Edililia aux États-Unis.

373
00:43:31,261 --> 00:43:36,791
Ils nous ont envoyés sur cette île, et c'est la mienne
Père, récompense pour sa promotion.

374
00:43:36,821 --> 00:43:39,586
En bref, « Vous êtes un bon partenaire. »

375
00:43:57,901 --> 00:44:02,463
Pourquoi pleures-tu, négro ?
Quoi, tu ne t'es pas amusé aussi ?

376
00:44:03,621 --> 00:44:08,422
Tu sais? Ça fait longtemps
Que je n'ai jamais eu de vierge.

377
00:44:09,541 --> 00:44:13,466
Anli, j'ai fait le dernier
Aussi un autre "servi1ietto".

378
00:44:13,501 --> 00:44:15,708
Allons-y.

379
00:44:15,741 --> 00:44:20,741
(Vers de mouette
et les vagues)

380
00:44:31,061 --> 00:44:35,111
- (Madeleine) Mademoiselle ! - (Sue) Qu'est-ce qu'il y a ?
arrivé? - bien? -Oh mon Dieu...

381
00:44:35,141 --> 00:44:37,348
(5118) Viens, viens...

382
00:44:37,381 --> 00:44:39,907
(poivre d'équitation)

383
00:44:40,661 --> 00:44:44,302
- Poivre !
- Et bien, qu'est-ce que tu veux ? - Je dois te parler.

384
00:44:46,621 --> 00:44:49,352
- Allez, "Spit Bones".
-J'ai parlé à Raju.

385
00:44:49,381 --> 00:44:53,067
Ah, bon sang, c'est joli,
Tu aurais pu les baiser au lieu de leur parler.

386
00:44:53,101 --> 00:44:58,426
Ne soyez pas idiot. Est-ce que tu me connais?
Filles de personnages importants de Tahiti.

387
00:44:58,461 --> 00:45:03,262
- la malédiction ! -S'ils n'appellent pas demain
Avec la radio, ils viendront à vous.

388
00:45:03,301 --> 00:45:06,828
- Hé, tu es vraiment sûr ?
- Oui. Nous sommes en difficulté.

389
00:45:06,861 --> 00:45:11,389
Nous ne pouvons pas bouger d'ici, attention
Polylia traverse toujours ces régions.

390
00:45:11,421 --> 00:45:16,222
Mais si nous ne bougeons pas, nous nous retrouverons
Sur ceux qui viendraient les chercher.

391
00:45:17,461 --> 00:45:21,750
Bon sang, Clyde L. Alors
Que devons-nous faire ? Je ne te comprends pas!

392
00:45:21,781 --> 00:45:26,309
Attendons ici, Pepper... avec
Raju est entre nos mains, nous pouvons négocier.

393
00:45:26,341 --> 00:45:30,426
Avant de les leur restituer sains et saufs
Les parents nous aideront à nous échapper.

394
00:45:30,461 --> 00:45:33,146
Ou alors ils n'augmenteront pas notre punition.

395
00:45:33,181 --> 00:45:37,231
Mais tu n'es pas obligé de les toucher,
Je me suis fait comprendre ?

396
00:45:37,261 --> 00:45:42,267
Dis un peu, sale merde
Pourriez-vous me donner des ordres, peut-être ?

397
00:45:42,301 --> 00:45:49,230
Ce ne sont pas des ordres, Pepper, ce sont des conseils.
Vous dites toujours : je sais me servir de ma tête.

398
00:45:49,261 --> 00:45:51,582
Oui oui...

399
00:45:51,621 --> 00:45:55,262
- Où est passé l'étranger ?
- Il est prêt.

400
00:46:05,101 --> 00:46:07,229
Hé "fenouil" !

401
00:46:09,661 --> 00:46:14,144
- "Regardez" les filles. - Eh bien, tout
tout ce que tu veux. Pepper, es-tu toujours en colère ?

402
00:46:14,181 --> 00:46:17,708
- Sommes-nous toujours amis ? - Mais bon sang !
(Beyrouth vers la douleur)

403
00:46:20,501 --> 00:46:22,708
(Clyde Redaccia)

404
00:46:25,461 --> 00:46:34,905
(vague vagues)

405
00:46:34,941 --> 00:46:38,502
Eh bien, pourquoi m'as-tu amené ici ?
Que devons-nous faire ?

406
00:46:38,541 --> 00:46:43,502
-Nous devons d'abord faire un plan
Le hors-bord arrive. -A quoi ça sert ?

407
00:46:43,541 --> 00:46:47,705
Il sert à « rendre la situation accessible ».
S’ils nous surprennent, nous échouerons.

408
00:46:47,741 --> 00:46:51,348
Nous devons attraper l'équipage du hors-bord
Avant qu'ils sachent ce qui se passe...

409
00:46:51,381 --> 00:46:53,622
« Avec du ragoût, bien sûr.

410
00:46:53,661 --> 00:46:56,505
Cassons la radio et partons
Sur l'une des plus grandes îles.

411
00:46:56,541 --> 00:47:00,830
Et une fois qu'ils ont perdu
Nos chemins seront sûrs.

412
00:47:00,861 --> 00:47:04,149
Hé, "Tu es vraiment bon", tu sais ?

413
00:47:04,181 --> 00:47:09,267
Oubliez les plaisanteries.
Au contraire, cela m'a aidé à trouver le bon endroit.

414
00:47:09,301 --> 00:47:13,351
Est-ce que tu y vas seul ?
J'ai travaillé assez dur pour aujourd'hui.

415
00:47:15,141 --> 00:47:18,429
Qui nous le dit ?
Qu'on peut faire confiance à cet homme ?

416
00:47:18,461 --> 00:47:23,069
- Il avait l'air sincère.
- Peut-être... mais c'est toujours un criminel.

417
00:47:23,101 --> 00:47:26,264
Et puis c'est l'autre qui commande !
Ce genre de monstre.

418
00:47:26,301 --> 00:47:29,032
Cela me fait juste peur de le voir.

419
00:47:29,061 --> 00:47:32,270
-Alors qu'est-ce qu'on peut faire ?
-Radio!

420
00:47:32,301 --> 00:47:36,431
Nous devons envoyer un message,
Demandez de l'aide. Qui d'entre vous sait comment l'utiliser ?

421
00:47:36,461 --> 00:47:40,910
- Je ne comprends rien. -Si c'était le cas
Platine vinyle Je... - Je sais m'en servir !

422
00:47:40,941 --> 00:47:45,390
Tu dois être très prudente, Sue. Si tu
Ils découvrent que c'est fini pour nous, et ils pourront...

423
00:47:45,421 --> 00:47:48,789
Fais attention, Raju
Un bao arrive !

424
00:47:49,901 --> 00:47:55,067
Alors, d'accord ? Comment vas-tu?
Mes belles poupées ? Est-ce que tu es bon ?

425
00:47:55,101 --> 00:47:59,823
Méfiez-vous de vous, parce que vous voyez, si vous le faites
Trouvez de mauvaises idées.

426
00:47:59,861 --> 00:48:02,865
...Savez-vous ce qui vous arrive ?

427
00:48:02,901 --> 00:48:07,543
Zack!
C'est parti ! C'est un spécialiste.

428
00:48:07,581 --> 00:48:09,583
Pérou')...

429
00:48:11,181 --> 00:48:13,548
Vous vous traitez bien, hein ?

430
00:48:13,581 --> 00:48:18,303
-Si tu le souhaites, tu peux aussi le garder.
- Comme c'est mignon ! Puis-je vraiment ? - Oui.

431
00:48:18,341 --> 00:48:24,747
-Ecoute, salope, tu n'as rien à me faire
Présent, nous prendrons... - Tu veux du café ?

432
00:48:24,781 --> 00:48:28,069
Non merci, ma belle
Mais je ne veux pas finir empoisonné.

433
00:48:28,101 --> 00:48:32,311
- Ecoute, il étouffe ici, non
Pouvons-nous sortir - Non, non, non...

434
00:48:32,341 --> 00:48:37,427
- N'insistez pas, car vous ne pensez pas qu'il a peur de lui
Patron ? - Fais attention à la façon dont tu parles, petite salope !

435
00:48:37,461 --> 00:48:41,830
Et malheur à vous si vous le répétez !
Je décide ce que j'aime, tu comprends ?

436
00:48:41,861 --> 00:48:46,549
Personne ne peut le dire à Pierrot
Ce qu'il devrait ou ne devrait pas faire !

437
00:48:50,221 --> 00:48:53,862
C'est bien, mais pas ensemble.
Vous commencez !

438
00:48:58,381 --> 00:49:00,543
Allez, marche.

439
00:49:12,901 --> 00:49:17,111
Saviez-vous que vous êtes une belle « bouchée » ?
Pour ceux qui aiment les femmes, bien sûr.

440
00:49:21,381 --> 00:49:24,430
- Boire avec moi. - Non.
- Oui, d'accord...

441
00:49:24,461 --> 00:49:27,670
Bois, envoie Jill. Etes-vous : Bien.

442
00:49:28,061 --> 00:49:32,032
Bois l'ancre ! Allez, allez.

443
00:49:33,901 --> 00:49:37,508
Bois, allez. Boire à nouveau.

444
00:49:37,541 --> 00:49:39,623
Oui!

445
00:49:39,661 --> 00:49:43,302
(à cheval sur Piero)
(Piero) Bois, ma belle, allez !

446
00:49:44,461 --> 00:49:46,623
- Non...
- (Piero) Encore une fois, allez. C'est bon pour toi.

447
00:49:46,661 --> 00:49:48,789
(à cheval sur Piero)

448
00:49:48,821 --> 00:49:51,745
(Plaintes judiciaires
Et le rire de Piero)

449
00:49:51,781 --> 00:49:55,069
Allez, marche.

450
00:49:56,981 --> 00:49:59,029
Il marche.

451
00:49:59,061 --> 00:50:06,229
(musique funky)

452
00:50:06,261 --> 00:50:10,630
Hé, Poivre !
Pepper, regarde ce que je t'ai acheté.

453
00:50:10,661 --> 00:50:13,710
- Tu es impatient, Piero ?
-C'est un cadeau pour toi. - Que lui as-tu fait ?

454
00:50:13,741 --> 00:50:16,904
Aimez-vous? C'est un cadeau.
Ne sois pas en colère, mec.

455
00:50:16,941 --> 00:50:19,785
-Et n'écoute pas Clyde.
- Oui je sais.

456
00:50:19,821 --> 00:50:23,871
Sais-tu pourquoi il ne veut pas que je « le fasse pour toi » ?
Parce que « si » il veut tout faire lui-même.

457
00:50:23,901 --> 00:50:27,951
Alors qu'est-ce que tu attends, mon ami ? Tu ne vois pas ce que tu as ?
Une fleur à portée de main ? Profitez-en.

458
00:50:27,981 --> 00:50:30,712
Allez au diable. Sortez, espèce de pédé !

459
00:50:30,741 --> 00:50:34,462
(musique funky)

460
00:50:34,501 --> 00:50:36,583
D'accord, laisse-moi tranquille.

461
00:50:36,621 --> 00:50:41,621
(musique funky)

462
00:50:52,181 --> 00:50:56,345
Tu le sais, hein ?
'Regarder'.

463
00:50:56,861 --> 00:51:01,230
(Peppert) Mm ? Allez, prends-le.

464
00:51:01,261 --> 00:51:04,105
(Poivre) Allez ! Venez ici!

465
00:51:04,141 --> 00:51:09,141
(musique funky)

466
00:51:17,141 --> 00:51:19,906
(Bert) Prends-le, d'accord.

467
00:51:21,741 --> 00:51:23,823
(Peppert) Alors.

468
00:51:23,861 --> 00:51:28,861
(musique funky)

469
00:51:37,901 --> 00:51:40,063
(Peppert) Bien, bien !

470
00:51:40,101 --> 00:51:43,992
(musique funky)

471
00:51:44,021 --> 00:51:46,103
(Peppert) Tu aimes ça, n'est-ce pas ?

472
00:51:46,141 --> 00:51:52,751
(musique funky)

473
00:51:52,781 --> 00:52:00,507
(Peter s'amuse
et musique non conventionnelle)

474
00:52:00,541 --> 00:52:08,710
(musique funky)

475
00:52:08,741 --> 00:52:10,869
(Vers Pleasure Pepper)

476
00:52:10,901 --> 00:52:15,901
(musique funky)

477
00:52:21,701 --> 00:52:23,703
(Vers Pleasure Pepper)

478
00:52:23,741 --> 00:52:28,741
(musique funky)

479
00:52:35,781 --> 00:52:41,663
(Peter s'amuse
et musique non conventionnelle)

480
00:52:41,701 --> 00:52:43,783
(Peppert) Encore, encore.

481
00:52:43,821 --> 00:52:51,023
(musique funky)

482
00:52:51,061 --> 00:52:53,348
(Piero Redaccia)

483
00:52:53,381 --> 00:52:55,782
(musique funky)

484
00:52:55,821 --> 00:53:00,821
(Peter s'amuse
et musique non conventionnelle)

485
00:53:27,381 --> 00:53:29,509
(Piero Redaccia)

486
00:53:30,621 --> 00:53:34,865
- Vite, allez.
- Allez, Raju. - presque !

487
00:53:35,821 --> 00:53:38,267
Allez, marche.

488
00:53:58,901 --> 00:54:02,701
Clyde, qu'est-ce que tu les as amenés à faire ?
Réussissez!

489
00:54:02,741 --> 00:54:04,903
(Vers Pain Pepper)

490
00:54:04,941 --> 00:54:08,912
- Espèce de foutu salaud !
- Mais... - Je t'ai dit de ne pas faire ça.

491
00:54:08,941 --> 00:54:12,263
- Mais... - Marchez !
- Quel est ton problème ? Posez cette arme.

492
00:54:12,301 --> 00:54:14,463
- (Peppert) Je ne l'ai pas oubliée.
- (Clyde) Marche !

493
00:54:14,501 --> 00:54:17,425
- (Alloa) Allez, Raju, fuyons.
- Oui.

494
00:54:17,461 --> 00:54:19,463
Sue, ça va ?

495
00:54:20,381 --> 00:54:24,067
- Il marche.
- Clyde, mon ami, où m'emmènes-tu ?

496
00:54:24,101 --> 00:54:28,425
- Directement à la planque, tu sais de la merde.
- Clyde, c'est vous qui êtes sur l'affaire.

497
00:54:28,461 --> 00:54:30,748
-Si nous nous disputons entre nous, c'est la fin.
- Reste à droite.

498
00:54:30,781 --> 00:54:35,105
Il en reste deux avec "The Little Thing".
D'accord. Vous les faites et nous sommes quittes.

499
00:54:35,141 --> 00:54:36,950
Il marche.

500
00:54:36,981 --> 00:54:43,341
(Vers la douleur de Clyde)
(Peppert) Bravo !

501
00:54:43,381 --> 00:54:45,702
Bâtard!

502
00:54:45,741 --> 00:54:50,741
(musique funky)

503
00:55:05,261 --> 00:55:11,189
Pourquoi ne lui as-tu pas tiré dessus ?
Cela aurait été moins problématique, n'est-ce pas ?

504
00:55:11,221 --> 00:55:17,308
- Ne romps pas, j'ai autre chose en tête
Ceci. - D'accord, ne sois pas en colère.

505
00:55:17,341 --> 00:55:22,984
Que comptez-vous faire de Rajawi ?
Une fois que vous les avez trouvés, est-ce qu'on les met de côté

506
00:55:23,021 --> 00:55:27,788
- Tu vas arrêter de poser des questions, « idiot » ?
- Oui, oui.

507
00:55:27,821 --> 00:55:32,668
(musique funky)

508
00:55:32,701 --> 00:55:36,547
- Que faisons-nous, mademoiselle ?
Je meurs de soif. -J'ai faim aussi.

509
00:55:36,581 --> 00:55:40,347
Il faut résister, il y a définitivement de l'eau
à l'intérieur. Dès qu'il fait nuit, nous partons à sa recherche.

510
00:55:40,381 --> 00:55:44,750
- Pourquoi n'essayons-nous pas maintenant ? j'ai
Gorge sèche. - Non, c'est très dangereux.

511
00:55:44,781 --> 00:55:48,547
- Pensez-vous qu'ils nous trouveront ?
-J'espère que ça n'arrivera pas, l'île est assez grande.

512
00:55:48,581 --> 00:55:53,581
(musique funky)

513
00:56:09,221 --> 00:56:13,829
- Pepper, s'il te plaît, reposons-nous un moment.
- Allez, allez, c'est parti !

514
00:56:13,861 --> 00:56:19,630
(Piero respire fort)

515
00:56:19,661 --> 00:56:24,661
(musique funky)

516
00:56:35,901 --> 00:56:40,225
Il est temps d'essayer.
Madeline, reste ici avec Sue.

517
00:56:40,261 --> 00:56:45,427
- Mais j'ai peur. - Nous aussi
Nous l’avons fait, ma chère, mais nous n’avons pas le choix.

518
00:57:05,381 --> 00:57:07,622
Toujours en vie, salaud, hein ?

519
00:57:07,661 --> 00:57:10,631
Vous serez heureux de ne pas le faire
Nous avons trouvé ces petites salopes.

520
00:57:10,661 --> 00:57:14,063
Tout cela est de ta faute,
Super fils de pute !

521
00:57:14,101 --> 00:57:16,866
(Vers la douleur de Clyde)
Bon sang !

522
00:57:19,701 --> 00:57:23,148
Touche-le encore et je te ferai
Casse cette merde.

523
00:57:23,181 --> 00:57:27,869
- Est-ce que je me suis expliqué ? Le vilain « pédé ».
Maudit. - Je ne fais plus ça.

524
00:57:28,101 --> 00:57:30,627
Détachez-le.

525
00:57:31,021 --> 00:57:33,752
- J'ai dit de le détacher.
- Oui.

526
00:57:51,861 --> 00:57:54,831
- Voilà, voilà.
- Finalement, je n'en pouvais plus.

527
00:58:02,501 --> 00:58:05,744
- Venez ici.
- Où m'emmènes-tu ?

528
00:58:05,781 --> 00:58:15,623
(musique funky)

529
00:58:15,661 --> 00:58:19,507
Stron1o Allez-y !

530
00:58:19,541 --> 00:58:22,431
Alors, tu veux marcher ou pas ?

531
00:58:22,461 --> 00:58:27,461
(musique funky)

532
00:58:37,301 --> 00:58:39,349
J'ai besoin que tu sois en vie encore un peu.

533
00:58:39,381 --> 00:58:43,830
Si vous vous comportez bien, cela peut
Pour y réfléchir et aussi vous donner du gralia.

534
00:58:52,261 --> 00:58:57,745
- Nous devons envoyer un message de la radio.
- Nous venons aussi. - Non, j'y vais seul.

535
00:58:57,781 --> 00:59:02,781
(musique funky)

536
00:59:56,301 --> 01:00:01,023
Alors, petite salope
Où sont tes amis ?

537
01:00:07,501 --> 01:00:09,981
Il parle !
(vers la douleur)

538
01:00:11,701 --> 01:00:14,147
-Tu me le diras ? - Non!
(vers la douleur)

539
01:00:14,181 --> 01:00:22,544
(vague vagues)

540
01:00:22,581 --> 01:00:27,223
J'espère qu'il l'a fait.
Cela fait plus d'une heure maintenant.

541
01:00:27,261 --> 01:00:31,585
(vague vagues)

542
01:00:31,621 --> 01:00:33,862
Les voilà !

543
01:00:33,901 --> 01:00:39,271
(à cheval sur Piero)

544
01:00:39,301 --> 01:00:43,351
Je pensais que tu étais capable de t'échapper, hein ?
Les salopes !

545
01:00:43,381 --> 01:00:45,463
(à cheval sur Piero)

546
01:00:45,501 --> 01:00:49,108
Piero ne le fait pas, stylo').

547
01:00:49,141 --> 01:00:51,667
Où pensais-tu aller ?

548
01:00:53,301 --> 01:00:55,383
Allez!

549
01:00:59,341 --> 01:01:02,868
(bruit de pas)

550
01:01:03,821 --> 01:01:07,462
Espèce de pédé, donne-m'en un.

551
01:01:07,501 --> 01:01:10,823
C'est moi.
Anli, non, c'est à Mio.

552
01:01:18,341 --> 01:01:22,062
Allez, ma chérie, allez.
Bien, asseyez-vous.

553
01:01:49,421 --> 01:01:52,106
Ici c'est bon. Arrêt.

554
01:01:53,941 --> 01:01:58,310
- "Qu'est-ce qui préoccupe votre esprit"?
-Tu le sauras maintenant, salaud.

555
01:01:58,341 --> 01:02:00,503
5P0gliala!

556
01:02:00,541 --> 01:02:02,782
Je t'ai dit d'enlever ses vêtements !

557
01:02:03,861 --> 01:02:08,992
Qu'est-ce que tu attends ? Vous n'aurez pas honte.
0 Veux-tu que je te coupe la tête ?

558
01:02:15,181 --> 01:02:17,422
Non...

559
01:02:19,141 --> 01:02:21,189
Non...

560
01:02:23,661 --> 01:02:25,709
Non !

561
01:02:32,941 --> 01:02:35,547
Et aussi en dehors du pantalon.

562
01:02:48,861 --> 01:02:53,901
Tu sais pourquoi je veux
Ce "tu as claqué ça", dégueulasse ?

563
01:02:53,941 --> 01:02:56,911
Parce qu'alors tu serais aussi coupable que moi.

564
01:02:56,941 --> 01:02:59,911
Et s'ils nous attrapent
Vous subirez le même sort que moi.

565
01:02:59,941 --> 01:03:04,424
- Qu'est-ce que tu dis, Clyde, j'ai ça aussi
Tête ou pas ? - Oui, tu as une tête cauo !

566
01:03:04,461 --> 01:03:06,782
(poivre d'équitation)

567
01:03:06,821 --> 01:03:10,143
Allez, "Fais-le", courage !

568
01:03:14,821 --> 01:03:18,030
Non s'il vous plaît ! Non...

569
01:03:19,261 --> 01:03:22,868
C'est notre ordre, laissez-moi le faire.

570
01:03:22,901 --> 01:03:27,901
(musique triste)

571
01:03:39,101 --> 01:03:45,268
(Versets de la Passion de Corinne)

572
01:03:45,301 --> 01:03:47,303
(poivre d'équitation)

573
01:03:47,341 --> 01:03:49,264
Non !

574
01:03:49,301 --> 01:03:51,269
(Versets de la Passion de Corinne)

575
01:03:51,301 --> 01:03:55,306
(Versets de la Passion de Corinne
Et le rire de Pepper)

576
01:03:55,341 --> 01:03:57,469
(Corinne, pleure) Non !

577
01:03:57,501 --> 01:04:03,588
(Corinne pleure)

578
01:04:03,621 --> 01:04:10,505
(Les vers intéressants de Koren)

579
01:04:10,541 --> 01:04:15,541
(Musique romantique
Et les vers intéressants de Corinne)

580
01:04:26,981 --> 01:04:33,432
(Musique romantique
Et les vers du bonheur)

581
01:04:33,461 --> 01:04:41,505
(musique romantique)

582
01:04:41,541 --> 01:04:44,829
Tu as vu à quel point elle aimait ça, hein ?

583
01:04:44,861 --> 01:04:47,865
Ce sont toutes des putes !

584
01:04:47,901 --> 01:04:55,228
(musique triste)

585
01:04:56,861 --> 01:05:02,231
(Corinne pleure)

586
01:05:02,261 --> 01:05:06,983
- Corinne, s'il te plaît, ne fais pas ça.
- C'était terrible !

587
01:05:08,141 --> 01:05:12,624
(Pleurant) Mademoiselle... c'était un cauchemar !

588
01:05:12,661 --> 01:05:15,062
Il s'agit d'allumer l'appareil.

589
01:05:15,101 --> 01:05:19,629
Mais attention à ne pas faire trop d'efforts,
Sinon, vous risquez de perdre votre présence.

590
01:05:19,661 --> 01:05:22,631
-Dis, tu suis ?
- Oui.

591
01:05:22,661 --> 01:05:29,510
- Qu'est-ce que c'est? - Ceci est pour l'inclusion
Onde courte, qui est une polyfréquence.

592
01:05:33,661 --> 01:05:35,789
Et notre petite fille va bien !

593
01:05:35,821 --> 01:05:41,351
De toute façon, nous appellerons tes parents demain
Garde côtière Sea Surrey : retiré du quartier.

594
01:05:41,381 --> 01:05:43,190
Il s'en va.

595
01:05:43,221 --> 01:05:45,303
Non, ne fais pas ça.

596
01:06:13,661 --> 01:06:15,550
Accueillir.

597
01:06:20,661 --> 01:06:23,187
- Comment vas-tu ? millimètre?
- la malédiction !

598
01:06:23,221 --> 01:06:25,622
Quelle humeur, mec !

599
01:06:25,661 --> 01:06:27,823
N'essaye pas, tu sais ?

600
01:06:27,861 --> 01:06:33,948
Avec moi, peut-être, tu pourrais le faire aussi,
Clyde, mais souviens-toi que Pepper a un joli pistolet.

601
01:06:38,541 --> 01:06:42,182
- (Alloa) Sortez-nous d'ici ! - Ça aide !
- Aide! - (Alloa) Tu étouffe ici !

602
01:06:42,221 --> 01:06:46,624
- A quoi sert cette patte ? - Tu ne le fais pas
Intervention... - (Alloa) Au secours ! -..Il sait.

603
01:06:46,661 --> 01:06:49,062
Ne bouge pas d'ici, hein ? 0 mille ?

604
01:06:49,101 --> 01:06:51,502
(Alaa) Nous voulons sortir !

605
01:06:51,541 --> 01:06:53,623
(les filles pleurent)

606
01:06:53,661 --> 01:06:55,186
(Alaa) Au secours !

607
01:06:55,221 --> 01:06:57,303
Poivre?

608
01:06:58,021 --> 01:07:00,422
Poivre, où es-tu ?

609
01:07:01,341 --> 01:07:03,628
- Qu'est-ce que tu veux ?
- Ah, eh bien, Pepper !

610
01:07:03,661 --> 01:07:08,462
- Nous avons regardé la mer avec des jumelles
Le bateau de patrouille avait disparu. -Es-tu sûr?

611
01:07:08,501 --> 01:07:11,789
Eh bien, nous sommes restés là-bas pendant plus d'une heure.

612
01:07:11,821 --> 01:07:16,031
- Ça allait, Pepper ?
- Bien sûr, bien sûr, très bien.

613
01:07:16,061 --> 01:07:19,668
- Merci, Poivre. Maintenant va dormir
Calme. - Mais qui dort ? Bon sang !

614
01:07:19,701 --> 01:07:22,386
Maintenant, vas-y, fous le camp !

615
01:07:22,421 --> 01:07:26,267
(musique funky)

616
01:07:26,301 --> 01:07:28,781
Non, s'il vous plaît, ne faites plus ça !

617
01:07:28,821 --> 01:07:32,712
Pourquoi, poupée ?
Nous ne faisons que commencer.

618
01:07:32,741 --> 01:07:36,348
(BERT) Ah, eh bien, eh bien...
Pauvre oiseau, Sari. Bien pour vous.

619
01:07:36,381 --> 01:07:40,591
-Tu sais ce qu'on fait ? Encore un petit jeu.
- Non, je t'en supplie ! -Reste tranquille, reste comme ça.

620
01:07:40,621 --> 01:07:45,229
- Non s'il te plait !
Non ! Non ! Je t'en supplie... - Allez !

621
01:07:45,261 --> 01:07:48,868
(Musique géniale
Les vers de douleur de Madeleine)

622
01:07:48,901 --> 01:07:50,903
Non !

623
01:07:50,941 --> 01:07:53,467
0h, s'il te plaît, non !

624
01:07:53,501 --> 01:07:59,827
(Musique géniale
Les vers de douleur de Madeleine)

625
01:07:59,861 --> 01:08:04,230
- Non !
- Oui ! Voyez-vous ce que vous pouvez faire d'autre ?

626
01:08:05,261 --> 01:08:07,229
Reste comme ça !

627
01:08:07,261 --> 01:08:12,028
(Peter s'amuse
Les vers de douleur de Madeleine)

628
01:08:12,061 --> 01:08:14,462
(MADELEINE) Non, s'il te plaît !

629
01:08:14,501 --> 01:08:19,501
(Peter s'amuse
Les vers de douleur de Madeleine)

630
01:08:26,821 --> 01:08:35,263
(Musique géniale
Et les vers intéressants de Pepper)

631
01:08:35,301 --> 01:08:40,301
(musique funky)

632
01:09:05,461 --> 01:09:13,744
(Musique géniale
Et les vers intéressants de Pepper)

633
01:09:13,781 --> 01:09:15,909
Burt, allez...

634
01:09:15,941 --> 01:09:20,941
(musique funky)

635
01:09:29,261 --> 01:09:34,261
(Musique géniale
Et les vers amusants de Madeleine)

636
01:09:45,781 --> 01:09:50,781
(Musique et vers non conventionnels
Au plaisir, Madeleine et Bert)

637
01:10:19,221 --> 01:10:26,742
(Musique géniale
Les vers de Pepper pour s'amuser)

638
01:10:26,781 --> 01:10:31,781
(Musique et vers non conventionnels
Au plaisir, Madeleine et Bert)

639
01:10:51,061 --> 01:10:56,061
(musique funky)

640
01:11:08,381 --> 01:11:11,544
-D'accord ? Comment ça s’est passé ?
- Oh, pas bien.

641
01:11:11,581 --> 01:11:13,982
Cet idiot s'est évanoui ou quelque chose comme ça.

642
01:11:14,021 --> 01:11:16,911
Bref, c'est resté sec, donc...

643
01:11:18,341 --> 01:11:21,550
Hé, pourquoi tu fais cette grimace ?

644
01:11:25,021 --> 01:11:29,868
Maintenant, vous aussi, vous avez commencé.
Prenez-en un autre et terminez le travail.

645
01:11:29,901 --> 01:11:34,782
Dommage, le fenouil, ce que je mange
La chair féminine rend malade !

646
01:11:34,821 --> 01:11:37,631
(poivre d'équitation)

647
01:11:37,661 --> 01:11:39,823
(Madeline pleure)

648
01:11:39,861 --> 01:11:43,343
Allez, bébé, c'est fini. Calme-toi maintenant.

649
01:11:43,381 --> 01:11:49,548
(Madeline pleure)

650
01:11:49,581 --> 01:11:53,666
Je veux t'aider,
Mais il n'y a pas une minute à perdre...

651
01:11:53,701 --> 01:11:56,511
...Bao en a décidé ainsi
Merci à tous avant de partir.

652
01:11:56,541 --> 01:12:00,023
-Pourquoi devrions-nous lui faire confiance ?
- Tu as quelque chose de mieux ? - (Alaa) Non.

653
01:12:00,061 --> 01:12:04,271
- Alors ne fais pas d'histoires et écoute.
- Il n'est pas comme les autres, alors faisons ce qu'il dit.

654
01:12:04,301 --> 01:12:06,986
Écoutez-moi.
j'ai besoin de toi.

655
01:12:07,021 --> 01:12:09,388
Mes doigts) pour chercher de l'eau...

656
01:12:09,421 --> 01:12:13,267
...Au lieu de cela, l'un de vous attendra
Le poivre pourrait être emporté.

657
01:12:14,221 --> 01:12:17,543
Il n'y a qu'une seule façon de procéder :
Essayez de l'exciter.

658
01:12:17,581 --> 01:12:20,346
J'espère que je suis assez clair.

659
01:12:20,381 --> 01:12:24,067
Et pendant qu'il est occupé avec l'un de vous
Je vais essayer de le frapper par derrière.

660
01:12:24,101 --> 01:12:27,503
Si ça me va, il sera tué
Et l'autre souffre aussi de schizophrénie, d'accord ?

661
01:12:27,541 --> 01:12:29,942
Voulez-vous que nous vous aidions à le guérir ?

662
01:12:29,981 --> 01:12:33,622
- 0 Toi ou eux, il n'y a pas le choix.
Graley, Clyde.

663
01:12:33,661 --> 01:12:38,030
Je ne le fais pas pour toi, ma chérie.
J'espère que tu dis que je t'ai aidé..

664
01:12:38,061 --> 01:12:43,147
...Pour qu'il n'aille pas en prison
Pour le reste de ma vie, d'accord ?

665
01:12:51,661 --> 01:12:55,222
Hé, Clyde, et ça ?
Que faire pour ces « tribunaux » ?

666
01:12:55,261 --> 01:12:58,026
Je cherchais une bouteille de whisky...

667
01:12:58,061 --> 01:13:01,031
...Mais toi et ce cochon
Je les ai tous épuisés.

668
01:13:01,061 --> 01:13:03,109
Tiens, prends.

669
01:13:03,141 --> 01:13:07,942
Nous devons tout partager tous les trois.
Alors nous nous sauvons ensemble.

670
01:13:07,981 --> 01:13:12,782
Même si ce n'est pas notre tour de mourir maintenant,
C'est à ces quatre petites salopes de décider.

671
01:13:12,821 --> 01:13:17,065
Nous n'avions pas décidé
Pour les prendre en otage avec nous ?

672
01:13:17,101 --> 01:13:20,389
S'ils nous attrapent, ceux-là
Au lieu d'otages, ils sont devenus des témoins.

673
01:13:20,421 --> 01:13:24,904
Et puis c'est vous qui décidez vous-même.
Et j'y ai pensé, Clyde.

674
01:13:24,941 --> 01:13:28,946
Vous êtes toujours la raison :
Trop à mon goût !

675
01:13:28,981 --> 01:13:32,349
-Faites ce que vous voulez.
- Ah, bien, alors !

676
01:13:32,381 --> 01:13:38,787
Savez-vous ce que j'ai décidé ? Emmenons-les en mer
Et on les jette à la mer avec un beau poids sur les pieds.

677
01:13:38,821 --> 01:13:43,145
Donc, même si les requins ne les mangent pas,
Personne ne les trouve.

678
01:13:43,181 --> 01:13:48,472
-C'est petit, mais c'est sûr. - Misérable!
Ce salaud rit aussi !

679
01:13:48,501 --> 01:13:50,151
(poivre d'équitation)

680
01:13:50,181 --> 01:13:54,743
-Et ne lui dis pas
Qu'est-ce qu'on lui fait ? - Oui...

681
01:13:55,981 --> 01:13:58,507
Que diriez-vous si nous vous aimions aussi ?

682
01:13:58,541 --> 01:14:03,752
Nous pouvons toujours dire que vous avez
J'ai tué ces deux marins et les Rajawi.

683
01:14:06,141 --> 01:14:07,984
Hé!

684
01:14:08,021 --> 01:14:10,627
Tu n'y croyais pas...

685
01:14:10,661 --> 01:14:15,144
J'ai :
Soit on se sauve ensemble, soit on craque ensemble !

686
01:14:21,981 --> 01:14:27,590
Brouillard, tu sais à quel point ma femme est émue.
Elle est tellement inquiète qu'elle n'est plus en vie.

687
01:14:27,621 --> 01:14:30,750
Je peux te comprendre ! j'ai Maria
J'ai appelé au moins dix fois ce matin.

688
01:14:30,781 --> 01:14:35,309
Peut-être que nous pensons au pire,
Mais le téléphone sans fil est peut-être tombé en panne.

689
01:14:35,341 --> 01:14:41,144
Vous avez contacté l'observateur que vous recherchez
Les trois se sont échappés et elle leur a dit d'aller à Tomatoa.

690
01:14:41,181 --> 01:14:45,072
- super. Quand seront-ils sur l’île ?
- Ils me l'ont dit au plus tard le matin.

691
01:14:45,101 --> 01:14:49,231
Et s'ils ne trouvent personne ? S'ils avaient
Vous avez décidé de revenir avec "meui chance" ?

692
01:14:49,261 --> 01:14:53,505
Il recevra un "bain de tête" de la part de l'Amiral,
Mais je préfère prendre des risques juste pour me sentir à l'aise.

693
01:14:53,541 --> 01:14:55,509
Absolument vrai !

694
01:14:57,221 --> 01:15:01,021
- Poivre? - Mm...
- On n'est pas censé appeler hier soir ?

695
01:15:02,381 --> 01:15:05,112
Rendons-les un peu inquiets.

696
01:15:05,141 --> 01:15:08,748
On appelle demain, comme ça
Les anciens se précipiteront vers nous...

697
01:15:08,781 --> 01:15:11,466
... et ils nous emmèneront
De cette île maudite

698
01:15:11,501 --> 01:15:17,144
Ils nous donneront aussi beaucoup d'argent en vain
En espérant récupérer leurs enfants.

699
01:15:19,221 --> 01:15:22,270
Comme c'est élégant !

700
01:15:23,861 --> 01:15:26,387
"Nous sommes tous habillés", hein ?

701
01:15:26,421 --> 01:15:30,710
- Mais non, je ne supporte plus d'être comme ça
Désordonné. - Montre-toi un peu.

702
01:15:30,741 --> 01:15:35,065
Je n'ai presque pas remarqué que tu ne l'étais pas
Pas mal du tout. Donnez-moi quelques idées...

703
01:15:35,101 --> 01:15:38,184
-Non s'il te plait...
- Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

704
01:15:38,221 --> 01:15:42,385
Je ne t'ai pas demandé de "venir".
Laisse-moi le sentir !" Allez, entrez.

705
01:15:42,421 --> 01:15:47,552
Pas devant Rajawi. je mourrai de honte
S'ils comprennent que cette fois, je le veux aussi.

706
01:15:47,581 --> 01:15:50,505
OK, prends le pistolet.

707
01:15:50,541 --> 01:15:54,466
- S'ils essaient, tu sais quoi faire.
- Allez-y doucement.

708
01:15:54,501 --> 01:15:57,027
Allez, Billywa.

709
01:15:59,941 --> 01:16:03,707
-Tu les vois ?
- Oui, il l'emmène à la plage.

710
01:16:04,141 --> 01:16:09,141
(musique funky)

711
01:16:19,581 --> 01:16:21,743
Enlève-le, ou je le déchire.

712
01:16:21,781 --> 01:16:26,781
(musique funky)

713
01:18:16,621 --> 01:18:21,621
(Musique géniale
Et les vers intéressants de Pepper)

714
01:18:27,061 --> 01:18:32,061
(musique funky)

715
01:18:39,221 --> 01:18:43,783
(Musique géniale
Et les vers intéressants de Pepper)

716
01:18:43,821 --> 01:18:48,821
(musique funky)

717
01:19:29,781 --> 01:19:35,345
(Pierre Plaisir)

718
01:19:35,381 --> 01:19:39,909
(musique funky)

719
01:19:39,941 --> 01:19:44,941
(Musique géniale
Et les vers intéressants de Pepper)

720
01:19:51,501 --> 01:19:54,744
-Alors que se passe-t-il ?
- Je ne sais pas, je ne vois plus rien.

721
01:19:56,821 --> 01:19:59,142
(cri de douleur n1)

722
01:20:04,181 --> 01:20:06,946
(Envers les filles effrayées)

723
01:20:10,061 --> 01:20:12,428
(vomissement su)

724
01:20:18,701 --> 01:20:20,988
C'est tout, salope ?

725
01:20:21,021 --> 01:20:26,790
On aurait dit que tu étais en train de mourir, mais à la place tu étais
Il s’est dégonflé instantanément comme une chambre à air en feu.

726
01:20:28,261 --> 01:20:32,391
(Vers les douleurs d'altesse)
Voyons si vous pouvez obtenir le pardon.

727
01:20:54,621 --> 01:20:58,228
(Rajo) - Au secours !
- Au secours, ouvrez ! - Sortons !

728
01:20:58,261 --> 01:21:02,630
(Rajao) - S'il vous plaît, ouvrez-en un
On se sent mal ! - Aide! - Ça aide !

729
01:21:04,021 --> 01:21:08,743
(Rajo) - Vite !
- Aide! - Ouvrir!

730
01:21:08,781 --> 01:21:11,022
Alors que se passe-t-il ?

731
01:21:11,061 --> 01:21:14,588
(Beyrouth vers la douleur)

732
01:21:14,621 --> 01:21:22,984
(Les vers douloureux de Pierrot)

733
01:21:23,021 --> 01:21:30,826
(Versets d'Effort Koren)

734
01:21:30,861 --> 01:21:37,346
(Corinne pleure)

735
01:21:37,381 --> 01:21:40,988
(Vers les douleurs d'altesse)
Salope ! brut!

736
01:21:42,621 --> 01:21:45,830
Alors, petite salope
Je pensais que tu me trompais, hein ?

737
01:21:45,861 --> 01:21:49,308
Mais celui qui pourra tromper Pepper n'est pas encore né.

738
01:21:49,341 --> 01:21:55,030
Voyez-vous ces mains ? J'ai volé celui-ci
J'emmerde Clyde et maintenant je te ferai la même chose.

739
01:21:55,061 --> 01:21:57,302
(Corinne) Laisse-la !

740
01:21:58,181 --> 01:22:01,310
Hé, qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Raguin ?
Posez cette arme.

741
01:22:01,341 --> 01:22:05,187
Ta copine m'a mis un peu en colère
Mais tu ne croyais pas que je le pensais ?

742
01:22:05,221 --> 01:22:07,986
Je voulais juste lui faire un peu peur.

743
01:22:08,021 --> 01:22:10,023
- Ma parole. vraiment.
- Ne tirez pas !

744
01:22:10,061 --> 01:22:12,143
(Coup et douleur de Peppert)

745
01:22:12,181 --> 01:22:16,266
(Les vers douloureux de Peppert)

746
01:22:16,301 --> 01:22:20,784
- Non !
- Non... non... n0 !

747
01:22:20,821 --> 01:22:26,828
(Coup et douleur de Peppert)

748
01:22:34,221 --> 01:22:39,221
(musique triste)

749
01:22:57,061 --> 01:23:03,148
Ils seront bientôt là, Raju.
Rappelez-vous, rien ne s'est passé.

750
01:23:03,181 --> 01:23:06,424
Aucun de nous n’a été violé.

751
01:23:06,461 --> 01:23:10,307
Et ces hommes sont morts
Lutte contre les marins.

752
01:23:10,341 --> 01:23:13,026
...qui nous ont défendus au prix de leur vie.

753
01:23:13,061 --> 01:23:19,592
Il faut y croire aussi
Il nous convainc qu'il en est ainsi.

754
01:23:19,621 --> 01:23:25,628
...Si nous voulons continuer à vivre, si nous voulons
La capacité de regarder les gens dans les yeux.

755
01:23:25,661 --> 01:23:31,384
Parce que personne ne pourra jamais y croire
Qu'est-ce qu'ils nous ont fait faire...

756
01:23:31,421 --> 01:23:34,345
...et ce que nous aurions dû faire.

757
01:23:37,000 --> 02:23:37,000
✰ Fabriqué par l'application SimpleFileTranslator à partir du Play Store, téléchargez et créez des sous-titres pour n'importe quelle langue ✰
